-
1 угольный карьер
угольный карьер м. Kohlentagebau m; Steinkohlentagebau mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > угольный карьер
-
2 угольный карьер
1) Engineering: coal pit2) Mining: coal opencast3) Coal: coal open-cut, coal quarry, coal strip mine -
3 угольный карьер
-
4 угольный карьер
-
5 угольный карьер
Kohlentagebau, Steinkohlentagebau -
6 угольный карьер
• uhelný lom• povrchový důl -
7 угольный карьер
hiilimiilu -
8 угольный карьер
-
9 выработанный угольный карьер
1) Ecology: worked-out coal, worked-out coal pit2) Makarov: worked-out pitУниверсальный русско-английский словарь > выработанный угольный карьер
-
10 выработанный угольный карьер
adjmining. ausgekohlter TagebauУниверсальный русско-немецкий словарь > выработанный угольный карьер
-
11 отработанный угольный карьер
adjmining. ausgekohlter TagebauУниверсальный русско-немецкий словарь > отработанный угольный карьер
-
12 карьер
Iмход лошадисабыус места в карьер — ҡапыл, тик торған урындан, әҙерлекһеҙ
IIм; горн.карьербик үк тәрәндә ятмаған ҡаҙылма ятҡылыҡты сығарыу урыны -
13 карьер
1. м. (аллюр)full gallop2. м. горн.♢
с места в карьер разг. — straight away; right off the bat амер.(угольный, рудный) open-cast mine, open pit; ( каменоломня) quarry; ( песчаный) sand-pit -
14 карьер
1) General subject: career, charging pace, full gallop, mine, open pit, pit, quarry2) Geology: open-cut, open-cut mining, open-pit mine, open-pit mining, open-pit working, opencast workings, opencasting, outcrop mine3) Biology: career (тип аллюра), racing gallop4) Dialect: holl5) American: open cut (горнорудный - называется рудник), stripping (угольный - называется разрез)6) Engineering: borrow, borrow area, borrow pit (грунта), delf, open cast, open cast mine, open cut, open pit mine, open-cut mine, stone pit, strip mine, strip pit, stripping, surface mine7) Construction: ballast pit, bank8) British English: opencast colliery (угольный - называется разрез)9) Railway term: excavation, spoil bank10) Automobile industry: barrow pit11) Mining: mining plant, open-cast, opencast, openpit, strip-pit, through cut (расположенный ниже уровня окружающей местности)12) Oil: burned (в открытых разработках)13) Silicates: stone quarry14) Makarov: borrow (грунта), borrow (грунтовый), open cast (горнорудный - называется рудник), open pit (горнорудный - называется рудник), quarry (каменоломня)15) Horse breeding: career (резвый галоп)16) Gold mining: open pit (добычи руды), quarry (строительных материалов)17) Cement: excavating plant -
15 карьер
( грунта) borrow, open cast, delft, delf, open cast mine, open pit mine, strip mine, surface mine, borrow pit, open pit, strip pit, pit* * *карье́р м.
( каменоломня) quarry; ( угольный — называется разре́з) брит. opencast colliery, амер. stripping; ( горнорудный — называется рудни́к) амер. open cut, open pit, open cast* * * -
16 карьер
I м.( аллюр) full gallop••II м. горн.с ме́ста в карье́р разг. — straight away; right off the bat амер.
(угольный, рудный) opencast mine, open pit; ( каменоломня) quarry; ( песчаный) sandpit -
17 карьер
I м( быстрый конский бег) full gallopII м(угольный, рудный) mine; ( каменоломня) quarry; ( песчаный) sand pit -
18 угольный
-
19 single thin seam surface mine
угольный карьер, разрабатывающий один тонкий пластАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > single thin seam surface mine
-
20 worked-out coal pit
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > worked-out coal pit
См. также в других словарях:
Угольный разрез (значения) — Угольный разрез: Угольный разрез тип предприятия по добыче угля открытым способом, угольный карьер. Угольный разрез дочерняя компания «ОГК 3» на Окино Ключевском месторождении в Бичурском районе Республики Бурятия … Википедия
Карьер — В тексте этой статьи используются сокращения, не входящие в список допустимых к использованию. Пожалуйста, оформите статью согласно общим правилам и указаниям … Википедия
Угольный разрез — У этого термина существуют и другие значения, см. Угольный разрез (значения) … Википедия
Угольный разрез — (a. opencast coal mine, strip mine; н. Kohlentagebau; ф. mine de charbon а ciel ouvert, decouverte de charbon, houillere а ciel ouvert; и. mina de carbon a cielo abierto) горн. предприятие в CCCP по добыче угля открытым способом. Cовр.… … Геологическая энциклопедия
Сиднейский угольный бассейн — один из крупнейших кам. уг. бассейнов Aвстралии. Pасположен на терр. шт. Hовый Южный Уэльс. Пл. ок. 43 тыс. км2. Геол. запасы угля превышают 111 млрд. т; разведанные запасы 45 млрд. т, в т.ч. 15 млрд. т пригодны для открытой разработки.… … Геологическая энциклопедия
Кедровский угольный разрез — Координаты: 56°32′52″ с. ш. 86°05′54″ в. д. / 56.547778° с. ш. 86.098333° в. д. … Википедия
УГОЛЬ ИСКОПАЕМЫЙ — горючая осадочная порода органического (растительного) происхождения, состоящая из углерода, водорода, кислорода, азота и других второстепенных компонентов. Цвет варьирует от светло коричневого до черного, блеск от матового до яркого блестящего.… … Энциклопедия Кольера
Карпинск — Флаг Герб … Википедия
Кемпендяй (село) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кемпендяй. Посёлок Кемпендяй Страна РоссияРоссия … Википедия
Добыча угля — Угольная шахта в разрезе: 1 штреки; 2 лава; 3 уклон; 4 ходки; 5 надшахтные здания стволов; 6 административно бытовой комбинат; 7 склад; 8 угольный склад; 9 террикон. Угольный разрез … Википедия
Угольная промышленность — Угольная шахта в разрезе: 1 штреки; 2 угольные пласты; 3 уклон; 4 ходки; 5 надшахтные здания стволов; 6 административно быто … Википедия